duszynska art.

discernment

By

a hand pulls you back
not harsh
not pleading

a voice does not scream
does not beg to be heard
it simply waits

go ahead
immerse yourself in the noise
taste the lies
let them press against your chest

because only then
when you’ve carried the weight of illusion
will you know the difference

truth doesn’t pull you
it doesn’t shout
it settles
deep and still


rozeznanie

ręka cofa cię
nie szarpie
nie błaga

głos nie krzyczy
nie domaga się uwagi
po prostu czeka

idź
zanurz się w hałasie
posmakuj kłamstw
niech przygniotą cię swoim ciężarem

bo dopiero wtedy
gdy udźwigniesz iluzję
zrozumiesz różnicę

prawda cię nie szarpie
nie krzyczy
osadza się
cicho i głęboko