duszynska art.

Human 21.0 / Człowiek: wersja 21.0

By

Paulina Duszynska

Human 21.0

We’re all too busy scrolling,
too busy pretending we care about someone we’ll never meet,
while the ones beside us
grow quieter,
more distant.

What’s left to do but watch?
Kill time,
Kill connection,
Let the madness loop—
A self-made prison,
Where we choose to hear strangers over those
Who know our names.
In the end, we all become them.

Człowiek: wersja 21.0

Wszyscy jesteśmy zbyt zajęci scrollowaniem,
zbyt zajęci udawaniem, że obchodzi nas ktoś, kogo nigdy nie spotkamy,
podczas gdy ci obok nas
cichną,
oddalają się.
Co nam pozostaje, jak tylko patrzeć?
Zabijać czas,
Zabijać więzi,
Pozwolić, by szaleństwo zataczało koło—
Więzienie, które sami zbudowaliśmy,
Gdzie wybieramy głos obcych zamiast tych,
którzy znają nasze imiona.
Na końcu wszyscy stajemy się nimi.

More:

@duszynska.art